Generously oil and season loin chops. Grill chops until cooked to medium-done. While chops are resting, mix the tomatoes, onion, cucumber, mint, feta and olive oil in a bowl until combined. Plate the salad and rest the loin chops on top.